日语修改本铺指的是什么？

“日语修改本铺”是由日本第三道路有限公司（Third Way Japan）运营，主要是以外国人为对象进行修改日语的业务。

本公司为在日本撰写学术论文和商业文件的人提供价格便宜的日语修改服务。

通过高质量的日语校对，我们真诚支持使用本公司服务的客户在日本取得成功。

尤其在对学术论文方面的日语校对，如大学生，研究生和科研人员等的毕业论文，硕士学位论文和博士学位论文等众多领域，本公司取得了骄人业绩。

自从开展日语修改业务以来，我们收到了很多来自老客户的二次委托。

无论是长篇或是短篇文章，我们都十分乐于接受您的委托。

关于日语修改

原则上委托修改的文件应为Word文件格式，我们也会以Word文件格式交付修改完成的文件。如委托文件为其他格式，也请随时与我们联系。

如果原文为Word文件，则会在修改时留有变更记录，因此您可以一目了然地看到对原文进行修改的位置以及如何进行的修改。

我们会采取极力遵照原文的原则进行修改。在此过程中，我们不仅会纠正语法错误，还会修改不自然的表达方式和措词，以使文章在修改后如同日语为母语的人所写。

委托人提出的修改内容均被视为本公司的机密信息，因此我们不会透露给第三方。

另外，对于委托修改的文章，修改后的文章版权理所当然属于客户。因此，本公司和隶属于本公司的校正员不持有版权。

修改费用

为了让客户更容易理解收费标准，本公司的收费基于Word文件的字数。

具体费用为每个文字2日元。

因此，例如5000字的文章，则费用为10,000日元（外加消费税）。

最低价格为500字1000日元（外加消费税），因此，即使文章不超过500字，费用也为1000日元（外加消费税）。

订单流程

订单流程如下。

1.如果您想委托修改文章，请点击此处的“订单平台”。

2.请将您想委托修改的文章以Word等格式在上述的“订单平台”上进行添加发送，或添加到电子邮件中发送给本公司。之后我们将通过电子邮件给您发送报价。

3.如果您对报价没有异议，就请支付费用（银行转帐或信用卡付款）。

4.当我们确认您已经付款后，您的委托将正式成立。交付通常需要大约一周的时间，但是如果您急需或有截至日期的话，请务必提前告知我们。

※如果您隶属于大学等科研机构，需以公费支付的话，则可以日后付款。请提前告知我们所需的文件（报价单，付款通知单等）。

5.由专门的校正员进行修改，完成后交付。

※交付后，如果您有任何不明之处或疑问，请随时与我们联系。

您也可使用中文进行委托

关于日语修改的委托，在使用电子邮件等进行交流时，您也可以通过会说中文的中间人进行委托。在这种情况下，除了修改费用，还需要额外支付3000日元。

如果您想用中文与我们联系，请点击这里！

本公司不承接中日翻译的业务。